《聽媽媽的話》+《母獅的牢籠》

這兩天在金馬影展看了這兩部，很巧耶，都跟媽媽有關。兩部都很好看，內心深深感動，情緒波濤洶湧，久久不止。

《聽媽媽的話》 J'ai tué ma mère (I Killed My Mother)

加拿大 / 2009 / 100 min / Xavier Dolan 導

《聽媽媽的話》是個二十歲加拿大導演札維耶多藍（Xavier Dolan）自導自演的作品，英文片名其實是I Killed My Mother，如果翻成《我殺了我媽》這好像也太驚悚了，《聽媽媽的話》這中譯片名倒還可接受。整部片旨在呈現孩子在叛逆期與母親間的不良互動，那是大部分的人在成長過程中都會經歷的狀態：覺得不被認同、不被關心、不被愛，同時也不愛，因為「隨便就可以想出一百個更愛的人」。

好多地方我彷彿看到以前那個忤逆爸媽的自己出現在螢幕上。

回到導演，以一個二十歲、可能才剛度過teenager叛逆期的創作者來說，他竟然可以不偏不倚表現出親子之間對彼此又愛又恨的深刻情感，而不流於俗套。他懂為父母者的心情，也很直率地呈現子女的憤怒，那種想殺死對方，但同時又渴望對方的愛、無法失去對方的掙扎情緒。好幾段我看了都好想哭哭。我相當喜歡結局，兩個人倚肩而坐的畫面好美，那時我腦中響起了一首歌，Coldplay的The Scientists.......

nobody say it was easy
no one ever say it would be so hard......

i'm going back to the start

※

《母獅的牢籠》Leonera

阿根廷、南韓、巴西 / 2008 / 113 mins / Pablo Trapero導

《母獅的牢籠》是一個正妹女大學生因罪入獄的故事（女主角Martina Gusman真的好正！有點像Angelina Jolie），她在獄中產下兒子，本來依法可以在獄中撫養到小孩四歲，但是卻被自己的母親、小孩的外婆藉故帶走，不管他怎麼求怎麼鬧都無法再把小孩帶回獄中。於是，她.......（結局很棒，我還是不要亂破梗好了）

女主角Martina Gusman精湛詮釋失去小孩的痛苦──她在黑暗汙穢的牢房中尖叫、哭泣、眼神幽暗而空洞，那種彷彿失去一塊肉的絕望與崩潰，令同為女性的我感到心痛。這段讓我想到《城南舊事》裡林海音筆下的瘋子秀貞，失去懷胎十月的骨肉真的是會讓人瘋狂失去理智的！

此片的開頭是案發現場，女主角的男友陳屍屋內，嫌疑犯除女主角外，還有一位在場的男友友人。故事中也不斷穿插法庭的問訊與宣判，但從頭到尾卻並沒有強調到底誰無辜而誰犯了罪，而是把重點放在女主角堅毅的母性上，大概是因為母性是超越一切道德法律人性習慣而無法退讓的吧。